teisipäev, 7. märts 2017

Ilusad Audrud/Beautiful Audru's gloves

See kindapaar on inspireeritud 1874. aastal kootud käpikutest. 

ERM A 305:8/ab

Valisin need kindad, sest ma pole siiamaani ühtegi traditsioonilist sini-valget paari kudunud. Ja kuna otsustasin Kristi Jõeste juures praktikat teha, siis arvasin, et see paar võiks olla mulle parajaks väljakutseks.

Alguses oligi kudumine paras väljakutse, sest pitsiosa laiuse hoidmine nõudis tugevat ja ühtlast kudumistihedust. Narmastega polnud väga probleeme, sest olen varem ühtedel kinnastel juba narmaid kudunud. Vits oli samuti meeldetuletamise koht. 
Aga kui hakkasin labaosa kuduma, siis minu suureks üllatuseks pidin igal vardal lausa 2 silmust juurde kasvatama, eks see tuleneb sellest, et kudusin 10/2 lõngadega ja koekiri tuli päris tihe ja kindlasti mõjutab seda ka mustrikord jms.  



Sõrme- ja pöidlakirjana kasutasin sama kirja, mis on originaalis pöidlal.






Narmaste kudumiseks kasutasin 8/2 lõngu.
Randmeosas on ringil 96 silmust, edasi kasvatasin igal vardal 2 ja ringil kokku 104 silmust.
Vardad 1,25. Käeselja osa lõng 10/2 Saara kindalõng.


For these gloves I took inspiration from mittens that were knitted in 1874. 
I chose these, because I haven't knitted traditional blue and white gloves. And because I'm doing my practice at Kristi Jõeste I thought these gloves are pretty good challenge for me. Well, I finished those gloves, so I think that there are plenty of gloves that are more challenging for me. :)
I knitted with 10/2 Saara wool, tassles are knitted with 8/2 wool. Wrist parts are 96 loops and after 104 loops, 0-size needles (1,25). 


Piltide eest aitäh Lindale!
Thank you Linda for taking these pictures.

esmaspäev, 16. jaanuar 2017

Minu Muhud/My Muhu's

Mind on Viljandisse õppima asudes ja Muhu kindakirjadega tutvudes saadik kärbsemustrid lummanud. Võib-olla seetõttu, et seesamune kärbsemotiiv tähistab minu jaoks Muhut.
Olen tükk aega neid kärbseid ka kinnastele sättida püüdnud, aga valmis said need alles nüüd.

Eeskujuks võtsin (kui seda saab nii otseselt eeskujuna nimetada, mõjutanud on kindlasti mind ka paljud teised nähtud Muhu kindapaarid) ühe imeilusa Muhu veinipunase kinda:

ERM A 960:92


Mis seda ja minu kindaid ühendab ongi seesamune kärbsemotiiv, mida ma veidi muutsin. 




Kuna kudusin kindad endale kandmiseks, siis sain kõigega täpselt nii palju "hullu panna" kui ise tahtsin. Kudusin kindakirjad erinevate värvidega, sama tegin ka sõrmedega. 
Vaatad alguses, et täitsa tavaline kindapaar, aga lähemalt uurides selgub, et mõlemad täitsa isemoodi.




Kui ühe mustri sain kindalt, siis teine muster on pärit minu lemmikraamatust "Meite Muhu mustrid". Ülalmainitud kärbsekiri on ka raamatus täiesti olemas.



Randmeosas 90 silmust, edasi 92 silmust ringil, kootud 8/2 lõngaga, vardad 1,25, sõrme- ja pöidlakahandused spiraalsed.


I knitted these gloves for myself. Since I became student of Viljandi Culture Academy and saw all those beautiful Muhu patterns, somehow I've been inspired from fly pattern. For unknown reason fly pattern represents Muhu for me. 

Like I wrote, I knitted these for myself and I had freedom to "go crazy" with those. So I knitted patterns in different colours and did the same with the fingers. 
You can find those patterns in book called "Designs and patterns from Muhu Island".
I used 8/2 yarn, 0-size needles. 
Wrists are knitted with 90 loops and after there are 92 loops.



Fotode eest tänan Sirjet!
Many thanks to Sirje for taking these photos!



teisipäev, 27. detsember 2016

Liisu Läänemaad

See kindapaar on kootud minu õele. Ülesandeks anti midagi sinise ja mustaga. Olin juba ammu mõelnud ühtede Vigala kinnaste peale. MuISist kahjuks ma seda pilti üles ei leidnud, aga number on MT 338E, pildi leiab ka Liivi Vainu "Läänemaa sõrmkindad" raamatust. 




Originaalidel on samuti põhivärviks must, randmeosa on punase-kollase-valgekirju. Mina kudusin kinnastele veidi pikema randmeosa. Kes järgi tahab kududa, siis nagu enne mainisin Liivi Vainu "Läänemaa sõrmkindad" annab hea ülevaate Läänemaa sõrmkinnastest, lisaks on seal ka mustrid ja muud õpetused.




Kasutasin nagu ikka 8/2 villast lõnga, vardaid 1,25. 
Randmeosas ringil 100 silmust, edasi 92.
Isegi 100 silmusega jäi ranne veidi kitsas, huvitav, kas peaksin ilma pööramata töövõtet kasutama, et kude veidi pehmem jääks?




These gloves are inspired by Vigala, Läänemaa county, it's in West Estonia. These are made for my sister Liis. I changed the colours and knitted longer wrists.
I used 8/2 wool, 0 size needles.
Wrists are knitted with 100 loops and after there are 92 loops.

You can find more information about original gloves in Liivi Vainu's book "Läänemaa sõrmkindad". There are many instructions for example how to knit gloves etc.
I really recommend this book.




Tänan "fotograaf" Joosepit! 
Many thanks to my "photographer" Joosep!


kolmapäev, 30. november 2016

Muhu Hallid/Greys of Muhu

Neid kindapostitusi kipub siin blogis üha rohkem olema. Põhjus on selles, et kudusin suvel päris hea mitu paari kindaid, polnud muud oma vaba ajaga teha. :)
 Kes suvel ei koo see talvel külmetab. 

Inspiratsiooni sain seekord hoopis raamatust leitud kindakirjadest. Mustrid on pärit "Meite Muhu mustrid" raamatust.



Avastasin, et kolme värviga on ikka jube tüütu kududa, aga pitsiline ranne läks mõnusa kiirusega edasi. 




Vardad 1,25
Lõng 8/2
Ringil 96 silmust
Kokku võtsin spiraalse kahandusvõttega.



These gloves are inspired by Muhu patterns. I got these from "Designs and patterns from Muhu Island". 



Piltide eest tänan Kerlit.

neljapäev, 3. november 2016

Tõstamaa roositud sõrmkindad

Mul oli sügisel väike kriis, et mida ma nüüd võiksin kududa. See oli kindel, et kindaid, aga no milliseid siis?! Ema nägi kunagi Eesti Naise kaanel Epp Maria Kokamägi oma lastega, käsi kaunistasid imelised Tõstamaa kindad ja randmesoojendajad. Tema arvas, et võiksin neid kududa.

Nii ma siis kolasin MuIsis ringi ja sõelale jäid kaks kindapaari, millest ema valis enda lemmikud.


ERM 1256
http://www.muis.ee/museaalview/538842


Mulle need kindad ka meeldisid, seal on ju lausa roosat ja muid ilusaid elemente.
Aga ikkagi tegin enda kootud kinnastele mõned muudatused. Ühed tahtlikult ja teised mitte nii tahtlikult. 




Oleksin enda kinnastele ka tahtnud keskmise sõrme roosida, aga ei tulnud nii. Ei osanud selle peale kohe alguses mõelda, et ma ei paigutaks keskosa roosimustrit kindale täpselt keskele, seetõttu ei tulnud sõrme roosimuster ka täpselt keskmise sõrme peale vaid oleks kõvasti nihkunud.




Aga ülejäänuga jäin rahule, tulid nii värvilised ja toredad. :)
Narmaste kudumine oli ka oodatust valutum, läks isegi päris nobedalt edasi.
Kes narmaid kududa ei oska, siis "Eesti Silmuskudumise I" osa raamatus on nende kudumise kohta väga hea õpetus.
Ainuke tüütu asi roositud kinnaste juures on lõngaotste peitmine, ühel kindal oli umbes 170 lõngajuppi. 




Ringil oli silmuseid 96, vardad 1,25, 8/2 lõng.


Ema arvas, et tema nii valgeid kindaid ei kannaks, seega on need kindad saadaval Mardilaadal TÜVKA boksis!



Aitäh Sirjele piltide eest!




pühapäev, 16. oktoober 2016

Saaremaa-ainelised meestesõrmikud

Selle kindapaari kudumiseks sain inspiratsiooni ühtedest Saaremaa kinnastest. 


Originaalkindad on "veidi" rusutud, kogutud 1895. aastal.

ERM A 291:289/ab

Minu esimesed meeste sõrmikud, ärapööratud randmega. 
Ärapööratud randme kudumist õppisin Kristi Jõeste juhedamisel eelmisel sügissemestril.
Sõrmed kudusin täpilised.




Randme kohta nii palju, et selle kudumiseks soovitan kannatust varuda, kuna herneridade kudumine võtab väga kaua aega, lisaks ka ärapööratud serv ise on aeganõudev. 
AGA see jääb väga efektne ja soe. :)




Võrreldes naiste sõrmikutega oli meeste kindaid minu jaoks raskem kududa, kuna ei saanud neid endale kätte proovida ja modelli polnud ka alati käepärast. Seetõttu tulid ka sõrmed veidi suured ning pöial lai. Aga oma vigadest õpitaksegi ja järgmine kord on tulemus juba kindlasti parem. 




Ringil silmuseid 112
Lõng 8/2
Vardad 1,25


Tänaseks on kindad rõõmsalt juba kasutuses :)








laupäev, 1. oktoober 2016

Viljandi-ainelised sõrmkindad/Viljandi's gloves

Nende kinnaste valmimisega oli nii, et kolasin MuIsis ringi ja ühel hetkel hakkas üks kindakatke mulle silma. Võib öelda, et lähemalt uurides-puurides ta isegi kõneles minuga. Mul tuli mitmeidki ideid, milline see kinnas võis oma hiilgehetkel välja näha.


Tänaseks päevaks on sellest kindapaarist säilinud selline tükike:

ERM 17892/1


Minul tulid veidi rõõmsamates värvides kindad. Randme mustrid on inspireeritud  ühtedest Viljandimaa UKU-aegsetest käpikutest. Keerukorrad randme vahel on aga Muhu mõjutus.





Miks ma kudusin ühe sõrme heledama sinisega? Vastus on väga lihtne, kuna kudusin neid kindaid Soomes olles ja kaasas oli väga vähene osa minu lõngavarust, siis katlustasin, et sinakas-rohekat lõnga jääb puudu ja nii tulidki kaks sõrme sinised. Ja kusjuures mul jäi ikkagi seda lõnga puudu, õnneks sain Viljandi käsitöökojast ühe üliväikese tutsaka seda sama tooni!  




Kindad on kootud varrastega 1,25, lõng 8/2 ja ringil 96 silmust. 


For these gloves I searched inspiration from MuIs. It is Estonian Museums Informatoin System. There are many museal pictures and descriptions. So I found a little piece of mitten and I literally fell in love, I'd say it even spoke with me.
My knitted gloves are in brighter colours, for wrist parts I took inspiration from other mittens.
The reason why I knitted one finger with brighter blue is that I knitted these gloves when I wasn't at home, I was in Finland at work. So I was afraid that I didn't had enough wool. And I was right, so lucky and smart me that I decided to do that.
Gloves are knitted with 0-size needles, yarn 8/2 and there were 96 loops.




Piltide eest tänan Kerlit!
Thank you Kerli for taking pictures!